- «Excuse-moi boss ! », dit l’opérateur
Bonne opération de la Brigade pour la protection des mineurs de la Nothern Division sous la supervision du DPS, Hoosenee. Suivant des informations, des effectifs de la brigade pour la protection des mineurs accompagnés des officiers de la Tourism Authority se sont rendus au New Stella Lounge à Goodlands. En arrivant sur les lieux les membres de la brigade des mineurs constatèrent que plusieurs personnes patientaient pour pouvoir entrer dans la salle où la musique retentissait. En voyant la police, ces gens se sont mis à fuir tout en disant, « sauver…Hoosenee ».
En entrant dans la pièce, plusieurs personnes filles et garçons s’amusaient au son de la musique et des lumières. Le gérant des lieux, Pomesh Sahai a été appréhendé. Agé de 39 ans, il a avoué ceci, « mo péna aucun permis. Pé fête enn l’anniversaire ». Il a cependant été embarqué pour «carrying out a trade without licence » après avoir été dénoncé par plusieurs mineurs qui avouent eux avoir payé la somme de Rs 150 pour avoir accès au New Stella Lounge. Ces derniers ont été avertis avant d’être remis à leurs parents.
